Καλώς ήρθατε στη Ζαγάλισα!    *    Η φωνή των Πομάκων    *    Η Παλαιότερη Πομακική εφημερίδα (από το 1997)    *    ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΜΑΚΟΙ!    ΝΕΣΜΕ ΜΠΑΧΤΙΑΡ ΟΤΙΣΜΕ ΠΟΜΑΤΣΙ!     NE MUTLU POMAKIM DiYENE!

Θερμή παράκληση! Κατά την ηλεκτρονική αναδημοσίευση οποιουδήποτε περιεχομένου να αναγράφετε την πηγή με ενεργό σύνδεσμο προς το zagalisa.gr. Ευχαριστούμε

Βυρσίνη (Άνω Βυρσίνη)

Πληθυσμός : 403 κάτοικοι (απογραφή 2001)        Ένα από τα ομορφότερα χωριά του νομού Ροδόπης είναι η ΆνωΒυρσίνη.     Στην Άνω Βυρσίνη οι κάτοικοι είναι κυρίως αγρότες καικτηνοτρόφοι. Ο καπνός είναι το προϊόν που καλλιεργούν ενώ αρκετοίχωρικοί έχουν πρόβατα, κατσίκια και αγελάδες και εμπορεύονται το γάλατους. Ζώα πουλάνε μόνο στο κουρμπάν μπαϊράμ. Τα τελευταία χρόνια έχει αρχίσει και η καλλιέργεια πατάτας.Επειδή όμως το εισόδημα δεν είναι ικανοποιητικό, πολλοί αναγκάζονται να πάνε σε Ολλανδία καιΓερμανία ως εργάτες σε ναυπηγεία, θερμοκήπια κτλ. Τέλος, το χωριό έχει μεγάλη παράδοση σε ιμάμηδες και δασκάλους.                                Στον τομέα της εκπαίδευσης τα πράγματα είναι δύσκολα. Θετικόγεγονός, ( το μόνο ίσως ) είναι ότι επιτέλους ιδρύθηκε δημόσιο νηπιαγωγείοστο χωριό και έτσι και οι γονείς θα μπορούν να αφήνουν τα παιδιά τους γιακάποιες ώρες εκεί ενώ εκείνα θα μαθαίνουν τη γλώσσα της πατρίδας τους,τα ελληνικά. Όμως, το δημοτικό του χωριού είναι μειονοτικό και έτσι ταπαιδιά μας αναγκάζονται να μαθαίνουν και τούρκικα, γλώσσα ξένη προςαυτά. Τη μητρική τους γλώσσα, την πομάκικη, φυσικά δεν την μαθαίνουν.Για γυμνάσιο αναγκάζονται να πηγαίνουν στην Οργάνη ενώ για λύκειοπρέπει να κατεβαίνουν Κομοτηνή! Καταλαβαίνετε πόσο ταλαιπωρούνταιπαιδιά και γονείς από την κατάσταση αυτή και πόσο η απαράδεκτηκατάσταση του δρόμου επιβαρύνει τα πράγματα.Και όταν τα παιδιά τελειώσουν το σχολείο; Δυστυχώς, ακόμηλίγοι νέοι άνθρωποι μπαίνουν στο πανεπιστήμιο ενώ οι υπόλοιποι, ανεξαιρέσουμε τους λίγους μήνες των αγροτικών εργασιών, είναι άνεργοι καισυχνάζουν στα καφενεία του χωριού περιμένοντας το χαρτζιλίκι των γονιώντους. Εδώ να επισημάνουμε το γεγονός ότι φέτος η κατάσταση με τις τιμέςτων καπνών χειροτέρεψε πολύ και το μέλλον διαγράφεται ζοφερό.     Επίσης, σημαντικό πρόβλημα είναι το ότι στο χωριό μας δεν υπάρχειούτε ένας φούρνος! Παλιά οι άνθρωποι ζύμωναν οι ίδιοι το ψωμί αλλάσήμερα ο χρόνος έχει λιγοστέψει σημαντικά. Αλλά ούτε και μίνι μάρκετυπάρχει με αποτέλεσμα να υπάρχει έλλειψη σημαντικών προϊόντων.Τέλος, απίστευτο είναι το γεγονός το ότι οι κάτοικοι δεν βλέπουνελληνικά κανάλια. Μόνο στην πάνω γειτονιά του χωριού μερικοί τυχεροί πιάνουνΑντέννα και Μέγκα. Είναι γνωστό βέβαια ότι εδώ και μια δεκαετίατουλάχιστον οι Πομάκοι της κοινότητας Οργάνης έχουν απευθυνθείεπανειλημμένα στην Περιφέρεια για να μπορούν να έχουν ελληνικάκανάλια αλλά όπως φαίνεται μερικοί θέλουν οι άνθρωποί μας να βλέπουνμόνο τούρκικα .     Πάντως, εμείς προτρέπουμε τους αναγνώστες μας να επισκεφτούν την ΆνωΒυρσίνη για γενικότερα όλα τα Πομακοχώρια της περιοχής. Το μαγευτικόφυσικό περιβάλλον και η φιλοξενία των κατοίκων είναι βέβαιο ότι θα τους αποζημιώσει! (Βασισμένο σε κείμενο από το τ.17, Μάϊος 2008 αλλά και σε νεότερα στοιχεία)