Καλώς ήρθατε στη Ζαγάλισα!    *    Η φωνή των Πομάκων    *    Η Παλαιότερη Πομακική εφημερίδα (από το 1997)    *    ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΕΡΗΦΑΝΟΙ ΠΟΥ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΟΜΑΚΟΙ!    ΝΕΣΜΕ ΜΠΑΧΤΙΑΡ ΟΤΙΣΜΕ ΠΟΜΑΤΣΙ!     NE MUTLU POMAKIM DiYENE!

Θερμή παράκληση! Κατά την ηλεκτρονική αναδημοσίευση οποιουδήποτε περιεχομένου να αναγράφετε την πηγή με ενεργό σύνδεσμο προς το zagalisa.gr. Ευχαριστούμε

Πομακική γλώσσα

    Είναι γνωστό πως η πομακική γλώσσα μιλιέται λίγο διαφορετικά και στους τρεις νομούς της ελληνικής Θράκης, ενώ και μέσα στους νομούς αυτούς υπάρχουν διαφορές ανάμεσα σε ομάδες χωριών ή και σε μεμονωμένα χωριά. Αυτές οι τοπικοί διάλεκτοι έχουν γεωγραφικά και άλλα αίτια, αλλά δεν αναιρούν το αδιαμφισβήτητο γεγονός ότι τα πομακικά αποτελούν γλώσσα και όχι διάλεκτο, όπως ισχυρίστηκαν κατά καιρούς διάφοροι άσχετοι και «σχετικοί» με σκοπό να την υποβαθμίσουν για πολιτικούς λόγους.
 

Επειδή η συλλογή των λέξεων που δημοσιεύσαμε στο προηγούμενο φύλλο, είχε μεγάλη επιτυχία και πολλοί αναγνώστες, μας συνεχάρησαν, σήμερα δημοσιεύουμε την Β΄ συνέχεια του Πίνακα λέξεων της Πομακικής γλώσσας που είναι ίδιες με τα Ρωσικά.

Αμέτ ΜέτεΑπό πρόσφατη ανακοίνωση του ψευτομουφτή Ξάνθης Μέτε Αμέτ διαλέγουμε να σας μεταφέρουμε την προτελευταία παράγραφο, όπου ο …άγιος αυτός μουσουλμάνος, η καρδιά του οποίου είναι γεμάτη …αγάπη για όλους τους ανθρώπους, για όλες τις φυλές και για όλες τις γλώσσεςτου κόσμου,προτρέπει τους Πομάκους να μιλούν μόνο, και,  μόνο την …ωραία τ ο υ ρ κ ι κ ή γλώσσα και μέσα στα σπίτια αλλά και έξω στο δρόμο. Την ανακοίνωση του γιαλαντζί μουφτή την κρεμάσαμε στο τοίχο για να γελάμε κάπου κάπου.

Συγκριτικός Πίνακας Λέξεων (Μέρος Α')

Η Ηρώο Πεσόντων στον Εχίνοπροπαγάνδα όσων θέλουν να καταστρέψουν τη γλώσσα μας, λέει ότι τα Πομακικά είναι μια άχρηστη γλώσσα και ότι δεν βοηθάει πουθενά, άρα πρέπει να την ξεχάσουμε και να μην την μαθαίνουμε στα παιδιά μας, ούτε και να γίνουν ποτέ σχολεία στην Θράκη για να την μαθαίνουν οι νέες γενιές μας. Σε όλους αυτούς τους ψεύτες που ντρέπονται να πουν ότι είναι Πομάκοι, απαντάμε και λέμε, ότι τα Πομακικά ανήκουν στη Σλαβική οικογένεια γλωσσών τις οποίες μιλούν περισσότεροι από 250 εκατομμύρια άνθρωποι από τη Σιβηρία μέχρι τον Ειρηνικό και Ατλαντικό ωκεανό. Αν ένας Πομάκος βρεθεί στη Σιβηρία, θα μπορέσει να καταλάβει πολλές λέξεις από τη ρωσική γλώσσα και να έχει μια στοιχειώδη συνεννόηση. Αν όμως ξέρει μόνο τ ο υ ρ κ ι κ ά, τότε καλύτερα να περιμένει να τον φάει καμιά πολική άσπρη αρκούδα …

Συλλογή ανεξάρτητου περιεχόμενου