ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ [ΝΤΟΥΜΙΝΙ ΝΤΕΛΒΕ]

ΚΛΙΤ

ΠΟΜΑΚΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ

[ΠΟΜΑΤΣΚΑ ΓΚΡΑΜΑΤΙΚΑ]

 

ΜΟΡΦΟΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΟΜΑΚΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ

[MOΡΦOLOΓΚIA ΠΟΜΑΤΣΚΕΣΟΥΜΟΥ  ΙΖΙΚΟΥ]

 

ΤΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ

[ΝΤΟΥΜΙΝΙ ΝΤΕΛΒΕ]

Η πομακική γλώσσα έχει δέκα κατηγορίες λέξεων που ονομάζονται μέρη του λόγου (ντούμινι ντέλβε) και είναι όπως παρακάτω:

     

1. Ουσιαστικό [πριβικάλνικ] π.χ. τσουλέκ [άνθρωπος] ρεκά [ποτάμι]
2. Επίθετο [ πριλεγκάλνικ]   π.χ.  χούμπαφ [καλός] βισόκ [ψηλός]
3. Αριθμητικό [μπρόϊνικ]    τρι [τρία] πετ[πέντε]
4. Αντωνυμία  [πριμεστουιμέβνικ] για [εγώ] κόϊ [ποιός].
5. Ρήμα  [ πριβέρνικ] ντραγκόβαμ [αγαπώ] κουπόβαμ [αγοράζω]
6. Επίρρημα  [πριναρέτσνικ]  ντομπρέ [καλά] τούκα [εδώ]
7. Πρόθεση [πρεντέλνικ] να [ σε, εις] ζα [για] οτ [από]
8. Σύνδεσμος [πριλέπνικ] ι [και] ντα [να] πακ [πάλι]
9. Μόριο  [πρεοντέλνικ] νε [όχι] νι [ούτε]
10. Επιφώνημα [πριουντρούκνικ] o! αχ! μπρε! ου! Μπράβο!.

 

ΙΜΑΜ Αχμέτ

 

 

ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική του πρωτότυπου λαογραφικού, λεξικογραφικού υλικού καθώς και της γραμματικής του παρόντος web site με οποιονδήποτε τρόπο, ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλο, χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια της Ζαγαλισα. Νόμος 2121/1993 και κανόνες Διεθνούς Δικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα.