Στήριξε τον αγώνα των Πομάκων γίνε συνδρομητής της Εφημερίδας, Καντε κλίκ εδώ!

ΘΑΣΙΤΙΚΗ ΤΟΥΡΚΟΛΑΓΝΕΙΑ

Το περίπτερο της... ΘάσουΤο να επιδιώκουν τα νησιά να έλξουν τουρίστες από τις γειτονικές χώρες είναι επιβεβλημένο. Το να εκδίδουν φυλλάδια και άλλο υλικό προβολής στις γλώσσες των χωρών αυτών, είναι επίσης απαραίτητο. Όμως η διαχείριση του υλικού όταν επαφίεται σε ανθρώπους που έχουν μαύρα μεσάνυχτα για τις ιδιαιτερότητες της Θράκης, τότε κάτι δεν πάει καλά.
 
Αναφερόμαστε στο τουριστικό περίπτερο του Συλλόγου Ενοικιαζομένων δωματίων Θάσου (στη διάρκεια της Εμπορικής Έκθεσης Θράκη στην Κομοτηνή), όπου η τουρκική γλώσσα (υποτιτλισμός) στα ντοκυμαντέρ, είχε την τιμητική της…Όταν ρωτήθηκε ο υπεύθυνος σε ποιους απευθύνεται, απάντησε στους Τούρκους…Όταν τον ρωτήσαμε πόσους Τούρκους έχει δει στην Έκθεση, και εάν έχει υποτιτλισμό και στα Πομάκια, δεν είχε απάντηση…
 
(τεύχος 55, Ιούλιος 2011)
 
Κατηγορία: